德国铁钢联合会日前下调了对今年德国钢铁产量的预期。11月7日，该联合会主席Hans Juergen Kerkhoff表示，由于金融危机抑制了钢铁需求，预计今年德国粗钢产量将下滑2%，减少100万吨，降至4750万吨。但与国外竞争者相比，该联合会认为，德国钢厂形势仍相对较好。

 

　　德国汽车企业消费了国内1/4钢铁产量，随着汽车企业利润下降及消减产量，将导致今年钢铁需求增长速度从5.7%减缓到2%。但德国的设备工程、金属制品、建筑、钢管等部门，在接下来的几个月中的钢铁需求仍将维持在较高水平。今年1～9月，德国钢铁订货量增长了8%，其中第三季度增长较为缓慢。

 

　　德国规模最大的钢铁企业蒂森克虏伯（ThyssenKrupp）11月6日曾表示，该公司扁钢产量大幅下降，且降幅比预期更大，因此该公司将停止从第三方购买钢板，并削减下游加工工人数量。此外，德国第二大钢铁生产商萨茨基特（Salzgitter）也表示，该公司今年12月和明年1月的扁钢和建筑钢产量将减少30%。（来源：AFX UK Focus 摘译：文淑美 编辑：袁丹）

 

　　详见原文：UPDATE 1-German steel group cuts output forecast